A supplier admin user can edit the credit card details by navigating to Settings > Account > Credit Card information > Edit card