Go to left navigation - Identification checks, you can find the Resend button located at each row of the signatories. You also have the option to modify the email address before sending the email.