Any Admin user can add or edit the Internal use field rulesets. This can be done by going to Add Ons > Credit Control > IUF module. Then adding or editing the applicable IUF ruleset.