The 'your team' tab is where you set up and manage your approval hierarchy (1CAH) and also add and manage your team members.
Go to settings > profile > your team page.
Click 'edit' next to the user to update their profile settings or the plus sign to add a new team member.